Translation for "tête soit" to english

Tête soit

• head be
• head is

Translation examples

head be

Revenus des ménages (livres par tête) (1997) Livres par tête
Household income (Pound per head) (1997) (Pound per head)

par tête
per head

-avec ou sans tête
- with or without head

Ça n'est pas juste envers les autres enfants, encore moins envers Annie, que sa tête soit remplie avec de telles idées.
It is not fair to the other children, nor to Annie herself, that her head be filled with these ideas.

Dans ta propre tête soit le .
On your own head be it.

head is

Pour que la tête soit proprement tranchée Et normalement trouvée intact
So that the head is cleanly severed, and normally found intact.

Sandy, tu peux te baisser davantage, pour que ta tête soit plus près du sol ?
Sandy, why don't you get down lower... so that your head is down closer to the floor.

Le propriétaire de l'équipe, Nitro, ne me veut pas de retour sur la piste jusqu'à ce que ma tête soit normal
The team owner, Nitro, won't let me back on the track until my head is straight.

Ironique que ton mal de tête soit ce qui t'a sauvé.
Ironic that your hard head is what saved you.