Translation examples
b) Abrogation de la décision de sécession;
(b) Rescinding of the decision on secession;
f) L'autodétermination n'autorise pas la sécession.
Self-Determination Does Not Authorise Secession
d) Les velléités de sécession;
(d) Irresolute desires for secession;
C. Les cas de sécession 15 - 27
C. Cases of secession
99. Autodétermination ne signifie pas sécession.
99. Self-determination did not mean secession.
Autodétermination, souveraineté et sécession
Self-Determination, Sovereignty, and Secession.
Les options de séparatisme et de sécession sont exclues.
The options of separation and secession are excluded.
4. Mouvements de sécession
4. Secession movements
b) La constitutionnalité de la sécession
(b) The constitutionality of secession
Deux jours plus tard, les autorités de Virginie votaient pour la sécession.
Two days later the Virginia legislature were voting for secession.
Je vous ai dit succession... Pas sécession !
I said succession... not secession!
Faire sécession n'est pas si facile.
Secession ain't that easy.
C'est au Département d'État de décider comment traiter une sécession.
It's up to the State Department to decide how to deal with a secession.
Sorts sur la propriété et les règles de sécession.
Spells out ownership and rules of secession.
Le discours de sécession.
The secession talk.
La sécession est impardonnable.
Secession is inexcusable.
- La sécession a rendu la guerre inévitable.
The war - it is sure to come now, with the secession.
Des armes utilisées pour détruire nos propres vaisseaux durant la sécession.
Weapons used to destroy our own ships during its act of secession.
Les résultats du vote ratifiant la sécession viennent de tomber.
The ratification vote for secession is in.