Translation for "système de verrouillage de porte" to english

Système de verrouillage de porte

• door locking system

Translation examples

door locking system

32. L'expert des Pays-Bas a présenté le document ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/9 qui traitait de prescriptions identiques devant s'appliquer aux véhicules à systèmes de verrouillage des portes actionnés automatiquement dans le cadre du Règlement ONU no 95 (voir par. 30 ci-dessus).
32. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/9 on identical requirements for vehicles with automatically activated door locking systems for UN Regulation No. 95 (see para. 30 above).

34. L'expert de l'OICA a présenté le document ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/16, qui remplaçait le document ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/7 et proposait des prescriptions concernant les véhicules équipés de systèmes de verrouillage des portes actionnés automatiquement.
34. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/16, superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/7, proposing requirements for vehicles with automatically activated door locking systems.

30. L'expert des Pays-Bas a présenté le document ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/7 introduisant des prescriptions concernant les véhicules équipés de systèmes de verrouillage des portes actionnés automatiquement.
30. The expert from the Netherlands introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/7 introducing provisions for vehicles with automatically activated door locking systems.

40. L'expert de l'OICA a présenté le document ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/17, qui remplaçait le document ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/9, concernant les prescriptions identiques devant s'appliquer aux véhicules à systèmes de verrouillage des portes actionnés automatiquement dans le cadre du Règlement ONU no 95 (voir par. 34 cidessus).
40. The expert from OICA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/17 superseding ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2012/9, on identical requirements for vehicles with automatically activated door locking systems for UN Regulation No. 95 (see para. 34 above).