Translation for "système de verrouillage" to english

Système de verrouillage

• lock system
• locking system

Translation examples

lock system

2.5 par "combinaison", une des variantes conçue et fabriquée spécialement à cet usage d'un système de verrouillage, qui, lorsqu'elle est actionnée convenablement, permet de faire fonctionner ledit système de verrouillage;
2.5. "Combination" means one of the specifically planned and constructed variations of a locking system which, when properly activated, permits operation of the locking system; 2.6.

5.1.4 par "combinaison", une des variantes conçue et élaborée spécialement à cet usage d'un système de verrouillage, qui, actionnée convenablement, permet de faire fonctionner ce système de verrouillage;
5.1.4. "Combination" means one of the specifically developed and constructed variations of a locking system which, when properly activated, permits operation of the locking system.

a) Les cabines basculantes doivent être munies d'un système de verrouillage principal et d'un système de verrouillage auxiliaire.
(a) Tilt cabs shall be fitted with a main locking system and an auxiliary locking system.

<<2.7 "Systèmes de verrouillage supplémentaires"
"2.7. "Additional lock systems"

73 Système de verrouillage des bâches inadapté;
73 Improper sheet locking system

1.12.1.1 Les cabines basculantes doivent être munies d'un système de verrouillage principal et d'un système de verrouillage auxiliaire.
1.12.1.1. Tilt cabs shall be fitted with a main locking system and an auxiliary locking system.

8.15.1.1 Les cabines basculantes doivent être munies d'un système de verrouillage principal et d'un système de verrouillage auxiliaire.
8.15.1.1. Tilt cabs shall be fitted with a main locking system and an auxiliary locking system.