Translation for "susciter des critiques" to english

Susciter des critiques

• to provoke criticism
• draw criticism

Translation examples

to provoke criticism

En revanche, sa politique a suscité des critiques au sein du Parti socialiste yéménite.
However, his policies provoked criticism within the Yemeni Socialist Party.

draw criticism

L'examen périodique universel, auquel son pays s'est livré, est un mécanisme qui suscite des critiques mais le représentant de la République de Corée insiste sur son utilité dans la mesure où il permet de renforcer, aux niveaux national et international, le dialogue et la coopération entre les diverses parties prenantes qui œuvrent collectivement à la réalisation de tous les droits de l'homme.
The universal periodic review mechanism, in which his country was engaged, tended to draw criticism, but it was effective in that it facilitated enhanced dialogue and cooperation at the national and international levels among the participants in the collective pursuit of human rights.