Translation for "suscité la controverse" to english

Suscité la controverse

• sparked controversy

Translation examples

sparked controversy

Le terme << autochtones >> utilisé dans la législation de Guam, qui a suscité une controverse, étant considéré comme emportant limitation de l'électorat, tire son origine de l'histoire et non de l'appartenance raciale des habitants.
The designation of "native inhabitants" in Guam legislation, which had sparked controversy as a limitation on the electorate, was historical rather than race-based.

Cette ordonnance avait suscité la controverse lorsque les Tharu et plusieurs autres groupes traditionnellement marginalisés du Teraï s'étaient élevés contre le fait d'être groupés avec les Madheshi dans le texte.
The Ordinance had sparked controversy when the Tharus and several other traditionally marginalized groups in the Tarai objected to being grouped together with the Madheshis in the legislation.