Similar context phrases
Translation examples
Pour éviter les incitations à surutiliser l'infrastructure en ce sens, ainsi que les conséquences négatives que cela implique du point de vue de la distribution, le prix unitaire de l'utilisation de l'infrastructure devrait être équivalent aux coûts marginaux (constants).
To avoid incentives to overuse the infrastructure in this sense, and to avoid the negative distributional consequences, the price per unit of infrastructure use should be equivalent to the (constant) marginal costs.
Si celle-ci n'est pas répercutée sur les usagers, ces derniers auront tendance à surutiliser l'infrastructure.
If users are not charged for these additional costs, they will tend to overuse the facility.
Si au XXIe siècle l’on n’aide pas les PMA à produire suffisamment de nourriture, la faim pourrait devenir un problème mondial du fait que les terres des pays développés sont déjà surutilisées; avec des investissements quasi marginaux, des travaux de recherche et des services de vulgarisation efficaces, la production agricole du tiers monde pourrait augmenter considérablement.
If the LDCs were not helped in the twenty-first century to grow enough food, hunger could become a global problem, since lands in the developed countries were already overused; with just marginal investments together with effective research and extension services, agricultural production in the developing world could be increased substantially.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test