Translation for "surintensités" to english

Surintensités

• overcurrent
• current
• surges
• overcurrents
• over current

Translation examples

overcurrent

62.8.1 Les circuits de génératrices et les circuits d'utilisation doivent être protégés contre les courtscircuits et les surintensités sur chaque conducteur non mis à la masse.
6-2.8.1 Generator circuits and consumer circuits shall be protected against short circuits and overcurrent on all non-earthed conductors.

6-2.8.1 : i) Il nous paraît judicieux de supprimer les crochets entourant les mots "et les pompes à incendie". ii) Dans la première phrase, remplacer "surintensités" par "surcharges".iii) Amendement sans objet en français.
Para. 6-2.8.1: (1) Remove the square brackets around the words "and fire pumps". (2) Suggested amendment to Russian version only. (3) Suggested amendment to Russian version only "with overcurrent release".

9-2.8.1 Les circuits de génératrices et les circuits d'utilisation doivent être protégés contre les courts-circuits et les surintensités sur chaque conducteur non mis à la masse.
9-2.8.1 Generator circuits and consumer circuits shall be protected against short circuits and overcurrent on all non-earthed conductors.

current

Cette prescription toutefois n'a pas à être appliquée si le constructeur fournit des données démontrant que la surchauffe par surintensité n'est pas possible, même sans dispositif de protection.
However, the requirement may not apply if the manufacturer supplies data that ensures overheating from excessive current is prevented without the protective device. 5.2.2.

Si le SRSE peut subir des surchauffes par surintensité, il doit être équipé d'un dispositif de protection tel que fusible, disjoncteur ou coupe-circuit principal.
If the RESS is subject to overheating due to excessive current, it shall be equipped with a protective device such as fuses, circuit breakers or main contactors.

incorrect (par exemple, surintensité ou surtension)
Incorrect charging condition (e.g. over-current, overvoltage)

(par exemple, surintensité ou surtension)
(e.g. over-current, overvoltage)

surges

J'explorais l'esprit du Major Brothers, lorsque le séisme a provoqué une surintensité... et inversé nos esprits.
I was exploring major brothers' mind when the earthquake caused a, uh... power surge and it reversed our minds.

- Surintensité causée par l'ouverture de toutes les cellules en même temps.
- Power surge caused by all the cell doors opening at the same time.

L'ingénieur a dit que s'il y a eu une surintensité...
But the plant engineer said if there was a power surge...