Translation for "sur lesquels" to english

Sur lesquels

• on which ones
• on which

Translation examples

on which

parmi lesquels :
of which:

d) Lesquels pourraient facilement être remplacés en cas de perte et lesquels sont irremplaçables?
(d) Which could be easily replaced if lost and which are irreplaceable?

Si oui, lesquelles ?
Which?

Elle n'a même pas précisé lesquels des biens figurant sur l'inventaire avaient été endommagés et lesquels avaient été perdus.
It has not even stated which property in the Inventory List was damaged, and which was lost.

Les lois sur lesquelles repose la société danoise.
The laws on which Danish society is built.

Tels des pages blanches sur lesquelles votre histoire n'est pas encore écrite.
Blank pages on which your story is not yet written.

Ils sont plein d'idées vagues et glorieuses sur lesquelles ils arrivent rarement.
They are full of vague and glorious ideas on which they rarely deliver.

Les éléments sur lesquels il se fonde sont perturbés.
The elements on which it relies have been disrupted.

elle est plus vieille que les pierres sur lesquelles ele est assise.
She's older than the rocks on which she sits.

Il te faut des rochers sur lesquels t 'écraser.
You need rocks on which to crash.

" Les sept têtes sont sept montagnes sur lesquelles Ia femme est assise."
"THE SEVEN HEADS ARE SEVEN MOUNTAINS ON WHICH THE WOMAN SITS."

Il n'y a pas d'homicides de mafieux sympas sur lesquels aller.
There are no sweet mob-related homicides on which to jump.