Translation for "sur le tournage" to english

Sur le tournage

• on set
• on the set

Translation examples

on set

De plus, la télévision tchèque participe au tournage d'un nouveau film (Relation des voyages des étudiants Petr et Jakub), qui traite des questions relatives à la situation des Roms dans un monde régi par des lois et règlements élaborés par la communauté majoritaire.
In addition, Czech Television is involved in the shooting of a new film, entitled Report on the Travels of Students Petr and Jakub, looking at the issues of the Roma's position in the world of laws and regulations set by the majority community.

on the set

Je vous ai vus sur le tournage.
I saw you on the set, yesterday.

Il est sur le tournage de Love Inside.
It is on the set of LoveInside.lt ;/igt;

Comment est l'ambiance sur le tournage ?
What's it like on the set?

Toby est sur le tournage de "Death Manor" ?
Toby's on the set of "Death Manor"?

Je t'ai vue me sourire sur le tournage.
I've seen you smiling at me on the set.

- Il peut le faire sur le tournage.
- He can do it on the set.

- Si, sur le tournage de Gothika.
- Yes, I have. On the set of Gothika.

- Je l'ai trouvée hier sur le tournage.
- I found it today on the set.