Translation examples
J. Appliquer une approche net-net pour la comptabilisation de la gestion des forêts
J. Apply a net-net approach to the accounting of FM
Crédit net (+), endettement net (-)
Net credits (+), net debts (-)
Prêt net/emprunt net (= recettes − dépenses)
Net lending/net borrowing (= revenue − expenditure)
Je chercherai sur le net.
I'll run it on the net.
J'ai regardé sur le Net.
I looked it up on the Net.
Écoute, retourne sur le Net.
Listen, get back out on the Net.
C'était sur le net.
It was on the net.
Le tout, consultable sur le net.
Put everything on the net.
Je t'ai vu sur le 'Net.
I saw you on the 'Net.
- Certainement sur le net.
- Certainly on the net.
C'est aussi sur le net.
It's very hot on the net too.
Un certain nombre de publications hebdomadaires sont également présentes sur le Net.
A number of weekly papers also maintain a Web presence.
On peut nous voir sur le net.
You can watch us on the web.
Il a trouvé cet article sur le net.
He's found this on the web--
En envoyant un message sur le net ?
By posting a message on the web?
Je l'ai vue sur le net.
Yeah, well, uh, I've seen her on the web.
Vous avez trouvé quelque chose sur le net ?
Did you find anything on the web?
Qu'a-t-on sur le net ?
What do we got on the web?