Translation for "sur le navire" to english

Sur le navire

• on the ship

Translation examples

on the ship

Nationalité des navires, immatriculation des navires
Nationality of ships, registration of ships

Transbordement de navire à navire
Ship to ship transshipment

Quand un navire cesse-t-il d'être un navire?
When does a ship cease to be a ship?

Outre un registre de tous les navires ayant fait escale au port, des informations seraient mises à jour sur les navires attendus, les navires à quai et les services fournis aux navires.
In addition to a register of all ships that have called at the port, information would be maintained on expected ships, ships in port, and services provided to the ship.

Un système fonctionnant aussi bien en mode bateau navire à bateau navire qu'en mode bateau navire à rive station côtière ou rive station côtière à bateau navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in a ship-to-shore, and shore-to-ship mode;.

:: Un système fonctionnant aussi bien en mode navire à navire qu'en mode navire à station côtière ou station côtière à navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in ship-to-shore and shore-to-ship mode.

Liaisons navire − navire;
Ship to ship.

Transbordement de navire à navire E.V-46
Transshipment, Ship to ship - E.V-46

J'étais sur le navire.
I was on the ship.

Est-elle sur le navire ?
Is it on the ship?

- Je demeurerai sur le navire.
- I'll be staying on the ship.

Je suis sur le navire aussi.
I'm on the ship, too.

En restant sur le navire.
By staying on the ship.

Elle est restée sur le navire ?
! It's back on the ship?

- La voiture est sur le navire.
- The car's on the ship.

- Était-elle sur le navire ?
Did she come here on the ship?

On reste sur le navire ?
We stay on the ship?

Ils sont toujours sur le navire.
They're still on the ship.