Translation for "sur la rive" to english

Sur la rive

• on the shore

Translation examples

on the shore

c) Opération rive - bateau : les données relatives à la sécurité peuvent être transmises de la rive aux bateaux.
(c) Shore - ship operation: safety related data from shore to vessel can be transmitted.

Radar de rive
Shore based radar

entre les deux rives de la Méditerranée Occidentale.
two shores of the Western Mediterranean

c) Opération rive − bateau: les données concernant la sécurité peuvent être transmises de la rive aux bateaux.
c) Shore - ship operation: safety related data from shore to vessel could be transmitted.

* Un système fonctionnant aussi bien en mode bateau à bateau qu'en mode bateau à rive ou rive à bateau;
* operating in direct ship-to-ship mode as well as in a ship-to-shore, shore-to-ship mode;

* Les rives du lac Nasser
— Lake Nasser Shores

Rive à 60 m de hauteur :
Shore 60 m high:

Toi, attends-les sur la rive.
And you, wait for them on the shore.

Prenez un repère sur la rive.
Get a reference on the shore.

Ils ont oublié quelque chose sur la rive. - Qui ? - Regardez.
They left something on the shore.

Rejeté sur la rive.
He washed up on the shore.

Regarde, il y a quelqu'un sur la rive!
Look, there's somebody on the shore!

Sur la rive Fijold...
The castle on the shore...

Allongés sur la rive...
Lying on the shore.

Des taxis-journaux sont sur la rive
Newspaper taxis appear on the shore

J'emmène le cheval sur la rive.
I take the horse on the shore.