Translation for "sur la feuille" to english

Sur la feuille

• on the paper
• on the sheet

Translation examples

on the paper

A une de ses jambes était attaché une feuille de papier où on pouvait lire "Condamné par le FMLN" et à l'autre une feuille portant le mot "traître".
On one calf there was a piece of paper saying 'summarily executed by FMLN' and, on the other, a piece of paper saying 'as a traitor'."

Après <<feuilles>>, supprimer <<cuir>> et insérer <<papier>>.
After "plastic", delete "leather" and insert "paper".

Vous pouvez au besoin soumettre des renseignements supplémentaires sur feuilles volantes.
Provide additional sheets of paper, if necessary.

Papier de photocopie (500 feuilles)
Photocopy paper (500 sheets)

(N'hésitez pas à ajouter des feuilles si nécessaire.)
Please be specific. (attach additional paper, if required)

Appuyez avec votre doigt, et faites une empreinte sur la feuille. Voilà.
Just roll it on the pad, then make an imprint on the paper, so...

Gardez le crayon sur la feuille.
Keep your pencil on the paper.

Essayez de dessiner cette ligne sur la feuille sans la déplier.
Try drawing that line on the paper without straightening it out.

Pour commencer, mets de la colle sur la feuille en faisant le dessin que tu veux.
So, first, you want to rub the glue on the paper in any shapes you like.

Notez vos réponses sur la feuille, on fera les calculs à la fin.
Write your answers on the paper and we'll total when finish.

Tout d'abord, j'étale de l'encre sur la feuille.
First, I brush some ink on the paper.

Il faut une ligne solide et continue, le stylo toujours sur la feuille.
Have a strong, continuous line, keep the pen on the paper.

Tu dois lire ce qui est écrit sur la feuille, sans extrapoler comme ça.
The job is to read what is written on the paper, Eric, not to embellish the way you do.

Mets déjà son nom sur la feuille.
Write his name on the paper.

C'est les mêmes que sur la feuille où elle a noté l'horaire.
Yeah, they must do They match the ones on the paper she wrote on

on the sheet

Feuille W5W et feuille WY5W,
Sheet W5W and sheet WY5W,

C'est marqué sur la feuille.
It says here right on the sheet.

- Je suis sur la feuille.
- I'm... I'm on the sheet.

J'ai vu sur la feuille que je vous ai demandé de remplir...
I saw on the sheet that I asked you to fill in...