Translation for "supports de toit" to english

Supports de toit

• roof racks
• roof supports

Translation examples

roof supports

2.16 Par <<montants A>>, on entend tous les supports du toit situés en avant du plan vertical transversal situé à 68 mm en avant des points V, y compris les pièces non transparentes fixées ou contiguës à ces supports, telles que les encadrements de parebrise et les encadrements de portières;
2.16. "A pillar" means any roof support forward of the vertical transverse plane located 68 mm in front of the V points and includes nontransparent items such as windscreen mouldings and door frames, attached or contiguous to such a support.

<<2.16 Par "montant avant", on entend tous les supports du toit le montant du pavillon le plus en avant et le plus à l'extérieur situé en avant du plan vertical transversal situé à 68 mm en avant des points V, y compris les pièces non transparentes fixées ou contiguës à ces supports montant, telles que les encadrements de pare-brise et les encadrements de portières.>>.
"2.16. "A pillar" means any the foremost and outermost roof support forward of the vertical transverse plane located 68 mm in front of the V points and includes non-transparent items such as windscreen mouldings and door frames, attached or contiguous to such a support."

2.17 par "montants A", on entend tous les supports du toit situés en avant du plan vertical transversal situé à 68 mm en avant des points V, y compris les pièces non transparentes fixées ou contiguës à ces supports, telles que les encadrements de pare-brise et les encadrements de portières.
2.17 "A pillars" means any roof support forward of the vertical transverse plane located 68 mm in front of the V points and includes nontransparent items such as windscreen mouldings and door frames, attached or contiguous to such a support.

"2.18 Par "montants A" on entend toutes les bandes d'obstruction de la vision qui relient la partie supérieure de l'ouverture de jour sur 180° à sa partie inférieure et situées en avant du plan vertical transversal situé à 68mm en avant des points V. Ces bandes d'obstruction de la vision peuvent être obtenues par exemple par les supports de toit, les pièces non transparentes fixées ou contiguës à ces supports telles que les encadrements de pare-brise ou les encadrements de portières, ou encore toute bande continue avec un coefficient de transmission lumineuse inférieure à 70%.
"2.18 `A pillars' means all areas of visual obstruction linking the upper part to the lower part of the daylight opening through 180° and located forward of the vertical transverse plane located 68 mm in front of the V points. These areas of visual obstruction may be caused, for example, by the roof supports, non-transparent items attached or contiguous to those supports, such as windscreen mouldings and door frames, or any continuous area with a light transmission coefficient of less than 70%.