Translation for "support technique" to english

Support technique

• technical support

Translation examples

technical support

L'association fournira par ailleurs des services complémentaires tels que la formation des parents et un support technique.
The organisation will also provide complementary services such as parent education and technical support.

Il a remercié, à cette occasion, la Suède qui avait contribué financièrement et techniquement à l'organisation de cette journée, ainsi que la France et le RoyaumeUni pour leur support technique.
It thanked Sweden, which had contributed finance and technology to the organization of the day, and France and the United Kingdom for their technical support.

Le SELA a marqué son accord pour mettre en place un groupe de travail sur le commerce et la concurrence avec le support technique de la CNUCED.
The SELA agreed to establish a working group on trade and competition with technical support from UNCTAD.

- Fournir un support technique pour améliorer la productivité, la compétitivité et l'expertise commerciale des industries d'avenir, en tenant compte de l'efficacité des technologies de l'information et de la communication (TIC).
- Provide technical support to improve productivity, competitiveness and business expertise in promising industries, taking into account the effectiveness of information and communication technology (ICT).

Chaque équipe est composée d'un administrateur qui dispense les formations prévues et d'un membre du personnel d'appui qui assure le support technique.
Each team comprises one Professional staff who will conduct training and one support staff to provide technical support.

Les exploitants agricoles sont incités à adopter de nouvelles techniques et bénéficient d'aides sous forme de variétés de semences à haut rendement, de prêts ou de support technique.
Farmers were encouraged to adopt new techniques and were provided with inputs such as high-yield seed strains, loans and technical support.

185. Le projet intitulé << Loving Child Schools >> est en cours depuis 2003 dans la ville de Bam, avec la coopération et le support technique de l'UNESCO.
185. Implementation of the project named "Loving Child Schools" since 2003 in Bam city is running, with the cooperation and technical support of UNESCO.

Des règlements extraordinaires (intervention obligatoire, subvention, support technique) sont nécessaires pour améliorer l'état des bâtiments.
Some extraordinary regulations (e.g. compulsory intervention, subsidy, technical support) are necessary to improve the building’s conditions.

:: Révision du tarif international pour les services TIC (services téléphoniques, services visuels, services de support technique, services d'agence) et le roaming international;
Review of the international tariff for ICT services (voice services, visual services, technical support services, agency services) and international roaming;

Entrez. Je vois qu'on a le support technique.
Well, I see we've got technical support.

Et je parie que sans Marshall, votre support technique est sérieusement diminué. Je peux aider.
And I bet that without Marshall, your technical support is severely compromised.

J'ai des opérations en cours sans support technique.
I have active operations without technical support.

Support technique, Gareth de Londres.
Technical Support. this is Gareth from London.

Je suis leur 3ème homme, le support technique, je suis...
I'm their man in Havana, I'm their technical support, I'm...

Et le support technique de Chumhum se trouve là.
And Chumhum's technical support facility is there.

- et le support technique à Nasan.
- ...and technical support for Nasan.

- Appelez le support technique !
-Call technical support!

Allô, c'est le support technique.
Hello, this is technical support.

Il m'arrive d'avoir besoin de support technique.
Even I need technical support sometimes.