Translation for "suivi de la" to english

Suivi de la

• followed by the
• tracking

Translation examples

followed by the

b) Suivi: missions de suivi (par. 110 et 111).
(b) Follow-up: follow-up missions (paras. 110 - 111).

Pas de suivi
No follow-up

Groupe des 77 (Troisième Commission : suivi de Beijing et Beijing+5; suivi de Madrid; et suivi de Durban)
Group of 77 (Third Committee: follow-up to Beijing and Beijing+5; follow up to Madrid; and follow-up to Durban)

Par la suite, la Commission de suivi s'est jointe à ces mécanismes de suivi.
Subsequently, the Follow-up Commission was added to these follow-up mechanisms.

Suivi des mères et des pères adolescents par des <<responsables de suivi>>;
Follow-up assistance for adolescent mothers and fathers provided by follow-up staff

Suivi de :
Followed by:

Le regard... suivi de la moue.
Uh-oh... the look, followed by the pout.

"Pris !" "Pris !" va reprendre avec plus de séquences vérité... suivi de "La croisière de l'Amour".
You're under arrest. Busted will return with more authentic police action followed by The Love Boat.

Suivi de la quatrième fois où j'ai été arrêté.
Followed by the fourth time I got arrested.

Dîner chez Joe Allen, suivi de la magie du...
Dinner at Joe Allen's followed by the magic of...

Suivi de la détonation de stratégiques bombes à impulsion électromagnétiques
Followed by the detonation of strategic electromagnetic pulse bombs

Je t'ai demandé de dire ton nom suivi de la phrase:
I asked for your name, followed by the phrase,

- De pointillé? Quand le plomb quitte le canon, il est suivi de la poudre.
When lead leaves the muzzle, it's followed by the charge that fires it, the gunpowder.

Entrez votre mot de passe suivi de la touche étoile.
Please enter your password follow by the pound sign

Voilà le fameux regard... suivi de la figure "un jour, je serai quelqu'un de bien".
Oh, here comes the look... followed by the triple-axel- someday-I'll-be- a-better-person shrug.

"RSH'A, IV/B4a", suivi de la mention :
"RSH'A, IV/B4a", followed by the words:

tracking

1. Pourquoi assurer un suivi de l'impact et comment ce suivi
1. Why track impact and how is it tracked presently?

Suivi financier :
Financial tracking: