Translation for "suit après" to english

Suit après

• follows after

Translation examples

follows after

Sous la rubrique "Désarmement nucléaire", insérer ce qui suit après l'avant-dernier paragraphe, à la page 23 :
Under the heading "Nuclear disarmament", insert the following after the first paragraph on page 23:

Il est structuré comme suit: après cette section introductive, vient un bref examen des justifications de l'intégration régionale, qui souligne quelques avantages du processus, mais aussi des difficultés connexes.
The paper is organized as follows. After this introductory section, the paper briefly discusses the rationale for regional integration, highlighting some of the associated benefits and caveats.

Pour chaque mandat (de pays et thématique) venant à expiration avant le début du plan-programme biennal pour 2016-2017, insérer ce qui suit après le titre : << (à revoir en [année]) >>.
For each mandate (country and thematic) expiring before the commencement of the 2016-2017 biennial programme plan, insert the following after the title: "(to be reconsidered in [year])".

La séance du Groupe de travail 1 aura lieu effectivement tout de suite après la séance plénière du vendredi 3 mars.
Working Group 1 will indeed follow after the plenary on Friday, 3 March.

Cette note est articulée comme suit: après l'introduction, le deuxième chapitre souligne l'importance de l'entreprenariat pour l'innovation dans une économie moderne.
3. The note is structured as follows. After the introduction, the second section outlines the importance of entrepreneurship for innovation in modern economies.

À la même séance, le Vice-Président a modifié oralement le projet de résolution comme suit : après le paragraphe 33, le nouveau paragraphe suivant a été ajouté :
10. At the same meeting, the Vice-Chairman orally corrected the draft resolution as follows: after operative paragraph 33, the following new paragraph was added:

La note se présente comme suit: après une introduction, la deuxième partie indique pourquoi il importe que le secteur public fasse de l'innovation.
3. The note is structured as follows. After the Introduction, the second section sets out why it is important for the public sector to innovate.

Suite de la page 42, insérer ce qui suit après le tableau No 24 :
On page 52, insert the following after table 24:

10. Modifier le texte de la disposition spéciale 645 en insérant ce qui suit après la première phrase:
10. Amend special provision 645 by inserting the following after the first sentence: