Translation for "suffisamment connu" to english

Suffisamment connu

• sufficiently known

Translation examples

sufficiently known

Il est cependant préoccupé par le fait que le nouveau Code civil et le droit de la famille ne sont pas suffisamment connus aux Antilles néerlandaises.
Yet, the Committee is concerned that the new Civil Code and the Family Law are not sufficiently known within the Netherlands Antilles.

Il craint que la Convention et les lois, politiques et programmes en vigueur ne soient pas suffisamment connus dans le pays.
The Committee is concerned that the Convention and existing laws, policies and programmes are not sufficiently known in the State party.

Il est toutefois d'avis que l'esprit de la Convention n'est peutêtre pas suffisamment connu et compris par tous les professionnels travaillant avec et pour les enfants.
The Committee is however of the opinion that the spirit of the Convention may not be sufficiently known and understood by all professionals working with and for children.

Parce qu'elles sont suffisamment connues de tous, nul n'est besoin ici de revenir sur les causes de ce conflit.
Since the causes of that conflict are sufficiently known to all, there is no reason to go into them here.

Malgré ces efforts, la Rapporteuse spéciale a constaté que la Déclaration n'était pas encore suffisamment connue dans de nombreuses régions du monde.
Despite these efforts, the Special Rapporteur has remarked that the Declaration is not yet sufficiently known in many parts of the world.

La Déclaration est un instrument qui n'est pas suffisamment connu des gouvernements ni des défenseurs des droits de l'homme et davantage doit être fait à cet égard.
79. The Declaration is an instrument that is not sufficiently known, either to Governments or to human rights defenders, and more needs to be done.

35. La Lituanie juge peu claire la procédure d'EIE du Bélarus, tant dans son contenu que dans ses aspects procéduraux et ajoute qu'elle ne lui est pas suffisamment connue.
35. Lithuania considers that the contents and the procedural aspects of the EIA procedure in Belarus were unclear and not sufficiently known to it.