Translation for "subite" to english

Subite

adjective

• sudden
• snap

Translation examples

sudden adjective

mort subite 1
Sudden death 1

c) Programme de prévention de la mort subite du nourrisson, en collaboration avec l'UNICEF;
(c) Sudden Infant Death Prevention programme, in cooperation with UNICEF;

Syndrome de la mort subite du nourrisson
Sudden infant death syndrome

Mort subite de cause inconnue
Sudden death from unknown causes

Maladie subite ou maladie exigeant l'assistance ou la présence du fonctionnaire
Sudden illness or sickness requiring assistance or presence of the employee;

Le programme de promotion de la santé relatif à la mort subite du nourrisson.
- :: A health promotion programme related to the sudden infant death syndrome.

Mort subite du nouveau-né, 1987-2000.
Sudden infant death syndrome, 1987-2000.

Nous ne pouvons mettre ces responsabilités sur le compte de la folie subite des populations.
We cannot attribute such responsibilities to the sudden madness of people.

Nombre de décès attribués à la mort subite du nourrisson, par groupe
Number of deaths attributed to Sudden Infant Death Syndrome

Ç'a été si subit.
Was so sudden.

Pourquoi si subitement ?
Why all of a sudden?

Mort subite d'épilepsie.
Sudden Death In Epilepsy.

Mort subite en prolongation.
Sudden death overtime.

- C'est venu subitement?
- Was it sudden?

- C'est tellement subit.
- It's just so sudden.

C'est si subit.
This is so sudden.

Ce n'est pas subitement.
It's not sudden.

C'est la mort subite.
- It's sudden death.

snap adjective

Quand on voit ce qu'on a aimé le plus au monde être traîné dans la boue par une nouvelle jeunesse, on se sent subitement vieux.
Tonight my life snapped. When one sees that which one has loved more than anything else sullied by renewed youth one turns old.

Elle prend un petit somme subit à cause de son cou.
Yeah, she's taking a neck-snap nap.