Translation for "subie en" to english

Subie en

• suffered in

Translation examples

suffered in

(en la matière)/pertes subies 18 - 19 9
jurisdiction/losses suffered . . . 11

Les deux groupes avaient en commun la discrimination subie.
Both groups had in common that they suffered from discrimination.

c) Pertes subies par des personnes à charge
Losses suffered by dependants

Le requérant n'a pas établi qu'une perte avait été subie
The claimant has not established that any loss was suffered.

les réparations pour les violations subies
Remedies for violations suffered

b) Pertes subies par les victimes
Losses suffered by victims

c) Pertes diverses subies par les victimes ou les personnes à charge
Other losses suffered by victims or dependants

Elle ne désigne pas la violence sexiste subie par les hommes.
It does not address gender-based violence suffered by men.

b) Pertes diverses subies par les victimes
Other losses suffered by victims

Je veux parler de tes lésions cérébrales subies en Irak.
I wish to discuss the brain damage you suffered in Iraq.