Translation for "stratégie visée" to english

Stratégie visée

• targeted strategy
• strategy referred

Translation examples

strategy referred

Identification, dans la mesure du possible, des stocks constitués de la substance chimique ou en contenant sur la base des stratégies visées au point a) ci-dessus.
Identification of stockpiles consisting of or containing the chemical, to the extent practicable, on the basis of the strategies referred to in (a) above.

<< b) Identifie, dans la mesure du possible, les stocks constitués de substances chimiques inscrites à l'Annexe A ou à l'Annexe B, ou en contenant, sur la base des stratégies visées à l'alinéa a);
(b) Identify, to the extent practicable, stockpiles consisting of or containing chemicals listed either in Annex A or Annex B on the basis of the strategies referred to in subparagraph (a);

Ils ont également informé le Comité que la stratégie visée au paragraphe 3 de la décision II/5b serait présentée en mai 2008 au plus tard.
The representatives of Ukraine also informed the Committee that the strategy referred to in paragraph 3 of decision II/5b would be submitted by May 2008.

Le rapport indique qu'en raison de la restructuration et de la situation politique interne, l'Ukraine n'avait pas été à même d'élaborer la stratégie visée au paragraphe 3 de la décision II/5b.
The report indicates that due to restructuring and the internal political situation, Ukraine has not been able to develop the strategy referred to in paragraph 3 of decision II/5b.

j) Des objectifs nationaux, un calendrier et des objectifs de réduction du mercure pour la mise en œuvre des stratégies visées à la présente annexe;
(j) Targets, timetables and mercury reduction goals for achieving the strategies referred to in this annex;

d) Un calendrier pour la mise en oeuvre des stratégies visées à l'alinéa c); et
(d) Timetables for achieving the strategies referred to in subparagraph (c); and

d) Des objectifs et un calendrier pour la mise en œuvre des stratégies visées aux alinéas précédents;
Targets and timetables for achieving the strategies referred to in the preceding subparagraphs;

b) Identifie, dans la mesure du possible, les stocks constitués de POP ou en contenant, sur la base des stratégies visées à l'alinéa a);
To identify to the extent practicable, stockpiles consisting of or containing POPs on the basis of the strategies referred to in subparagraph (a);