Translation for "stade préliminaire" to english

Stade préliminaire

• preliminary stage

Translation examples

preliminary stage

d) Projets de loi dont l'élaboration se trouve au stade préliminaire :
d. Draft laws the formulation of which is currently in the preliminary stage:

La procédure en était à un stade préliminaire et demeurait confidentielle.
The procedure was at a preliminary stage and was confidential.

L'enquête en est au stade préliminaire.
The investigation into his death was still in the preliminary stages.

Bien qu'encore au stade préliminaire, cette initiative est des plus prometteuses.
Although still in the preliminary stages, this initiative is most promising.

Premièrement, les préparatifs des élections parlementaires sont toujours au stade préliminaire.
First, the preparations for the parliamentary elections are still at a preliminary stage.

Ce projet en est actuellement à un stade préliminaire.
Currently, this project is at a preliminary stage.

Stade préliminaire - enquêtes sur l'identité du coupable en cours
Cases at preliminary stage (investigation)

La création de 2 autres commissions en est au stade préliminaire.
The establishment of two other committees was in a preliminary stage.

Les discussions sur le projet d'instrument n'en sont toutefois encore qu'à un stade préliminaire.
However, the discussions on the Draft Instrument are still in their preliminary stages.

36. À la fin de ce stade préliminaire, le Directeur du personnel peut :
36. At the conclusion of this preliminary stage, the Director of Personnel decides whether:

Nous n'en sommes qu'au stade préliminaire.
I mean, of course, the whole idea is in a very preliminary stage.

Dites-lui que nous en sommes au stade préliminaire... et que nous le tiendrons au courant.
You tell him that we're at the preliminary stage in our investigation. Any developments, we'll let him know.

C'en était encore qu'au stade préliminaire.
What'd you do? Well, it was still in The preliminary stages.

Cette invention a certes un immense potentiel, mais vous n'en êtes qu'au stade préliminaire de vos recherches.
I agree it has remarkable potential, but you're still in the most preliminary stages of research.

On voit les divers changements de réfraction requis pour achever le stade préliminaire qui concentrera le matériel de base.
One can see the various refraction changes required to complete the preliminary stage required to boil down the base material.