Translation for "stade précoce du développement" to english

Stade précoce du développement

• early stage of development
• early development

Translation examples

early stage of development

Cela est particulièrement important lorsque les investissements sont à forte intensité de capital ou ont une longue période de gestation et impliquent une forte participation publique (par exemple, infrastructures), lorsque les industries en sont à un stade précoce de développement (par exemple, investissements à faible intensité de carbone), ou lorsque le secteur comporte des enjeux sociaux considérables (par exemple, agriculture).
This is particularly important when investments are highly capital-intensive and/or have long gestation periods and strong government involvement (e.g. in infrastructure), when industries are at an early stage of development (e.g. low-carbon investments), or when sectors exhibit considerable social challenges (e.g. agriculture).

Bien que le marché puisse jouer un rôle important dans la croissance économique, l'action gouvernementale, en particulier dans les stades précoces du développement, est essentielle.
While the market can play an important role in economic growth, governmental action, particularly in the early stages of development, is essential.

Pour les pays à un stade précoce de développement, il est plus important de se doter des capacités d'accéder aux technologies de source étrangère, de pouvoir les utiliser et les distribuer que de mettre en place un système complet d'innovation.
44. For countries at an early stage of development, generating the ability to access, use and diffuse foreign technologies is more important than putting in place a fully fledged national system of innovation.

Il a utilisé l'installation aquatique de recherche (ARF) mise au point au Canada pour des expériences sur la croissance du calcium et le comportement en microgravité de plusieurs espèces aquatiques à un stade précoce de développement.
Thirsk used the Canadian-developed Aquatic Research Facility to do experiments related to calcium development and behaviour in microgravity on several aquatic species at an early stage of development.

78. De nombreux PMA étant encore à un stade précoce de développement, un cadre d'orientation générale approprié et un appui international solide s'imposeraient pour les aider à franchir le pas vers une économie plus verte.
As many of the LDCs were in the early stages of development, the right policy framework and strong international support would also help them leapfrog onto a greener economic path.