Translation for "développement précoce" to english

Développement précoce

• early development

Translation examples

early development

Il a été créé des garderies gérées par la communauté qui assurent le développement précoce de l'enfant.
Community-based day-care centres have been established for early development of the children.

b) Le Programme national de développement précoce de l'enfant (2011-2015);
(b) National Early Development of Child Programme (2011-2015);

d) Le manque de programmes de développement précoce pour les enfants souffrant de handicaps mentaux ou complexes, ailleurs que dans la capitale;
(d) Shortage of early development programmes for children with mental disabilities and complex disabilities, in places outside the capital;

L'amélioration des pratiques éducatives et une meilleure utilisation des ressources familiales et communautaires pour une croissance adaptée et un développement précoce.
Improvement of child-raising practices and better use of family and community resources for adequate growth and early development;

Survie, croissance et développement précoce
Survival, growth and early development

Émergence des plantules et développement précoce
seedling emergence and early development;

En outre, il encourage le développement précoce des talents des enfants et finance leur participation aux festivals et aux compétitions locaux, arabes et internationaux.
In addition, the Ministry encourages early development of students' talents and provides support for their participation in local, Arab and international festivals and competitions.

206. On se préoccupe tout spécialement du développement précoce des dons particuliers des enfants et de créer des écoles pour enfants doués.
206. Special attention is paid to the early development of children's talents and to organizing special schools for those talented children.

De plus, le Programme national, 2011-2015, pour le développement précoce de l'enfant et sa préparation à l'école avait été promulgué par décret présidentiel en 2011.
Furthermore, the National Programme for 2011-2015 on early development and preparation of the child for school had been adopted by presidential decree in 2011.

257. Ensemble, le Ministère de la santé et du secteur médical et le Ministère de l'éducation ont mis en place en 2008 un programme intitulé <<Développement précoce de l'enfant>>.
257. In 2008, a programme on the early development of the child was launched with the cooperation of the Ministry of Health and the Medical Industry and the Ministry of Education.