Translation for "spéculations sur" to english

Spéculations sur

• speculations about
• speculation

Translation examples

speculations about

Sans oublier les spéculations sur les extraterrestres.
Don't forget aliens. There's lots of speculation about extraterrestrials.

Le porte-parole refuse de spéculer sur le sens de ces piqûres.
Police spokesman refused to speculate about the significance of these wounds.

Des spéculations sur la nature abrutissante de la religion.
Speculations about the stultifying nature of religion.

- Les spéculations sur l'avenir sont pour les dirigeants de fonds spéculatifs.
- Speculation about the future is for hedge-fund managers.

Tu ne peux pas spéculer sur l'incident.
You cannot speculate about this incident.

On spécule sur les raisons pourquoi al-Safi nous accorde cette interview.
We're speculating about al-Safi's motives on giving us this interview.

Les gens ont spéculé sur ce coin d'océan pendant des siècles.
People have {\been speculating}speculated about that part of the ocean for centuries.

Toutes les spéculations sur Jésus.
All the speculations about Jesus.

Je ne fais de spéculations sur personne.
I'm not speculating about anybody.

Beaucoup ont spéculé sur les intentions de mon père.
Many speculated about my father's motives.

speculation

Les spéculations financières;
Financial speculation;

a) La spéculation provoquée par la manipulation des cours, la spéculation excessive et les moyens de traiter le problème de la volatilité excessive qui en découle;
(a) Speculation caused by manipulation, and excess speculation and means by which to deal with the ensuing problem of excess volatility that ensues;

114. Ces spéculations sont sans fondement.
114. Such speculations are unfounded.

f) Spéculation foncière;
(f) Land speculation;

c) les spéculations financières;
(c) Financial speculation;

La spéculation foncière
Land speculation