Translation for "spécifiquement mentionné" to english

Spécifiquement mentionné

• specifically mentioned

Translation examples

specifically mentioned

Formes d'exploitation qui ne sont pas spécifiquement mentionnées dans le Protocole relatif à la traite des personnes (suite)
Forms of exploitation not specifically mentioned in the Trafficking in Persons Protocol (continued)

Formes d'exploitation qui ne sont pas spécifiquement mentionnées dans le Protocole
Forms of exploitation not specifically mentioned in the Protocol

Malheureusement, il n'a pas non plus été possible d'en faire spécifiquement mention.
Unfortunately, a specific mention of this fact was not possible either.

70. Mme ALUOCH demande pourquoi les châtiments corporels ne sont pas spécifiquement mentionnés dans la législation nationale.
Ms. ALUOCH asked why corporal punishment was not specifically mentioned in domestic legislation.

Le FWCC fait observer que le viol conjugal n'est pas spécifiquement mentionné en tant que crime dans le Code pénal.
FWCC noted that marital rape is not specifically mentioned as a crime in the Penal Code.

Cet article devrait être spécifiquement mentionné au paragraphe 50.
That article should be specifically mentioned in paragraph 50.

J'ai spécifiquement mentionné des incidents survenus à Akuer, Paluer et Maridi.
Specific mention was made of incidents at Akuer, Paluer and Maridi.

La loi anti-homosexualité ne fait pas spécifiquement mention des femmes qui ont des relations sexuelles avec d'autres femmes.
The anti-homosexuality law does not specifically mention women who have sex with women.

Document d'information établi par le Secrétariat sur les formes d'exploitation qui ne sont pas spécifiquement mentionnées dans le Protocole
Background paper by the Secretariat on forms of exploitation not specifically mentioned in the Protocol

Les transferts de fonds ont été spécifiquement mentionnés dans le Consensus de Monterrey, à juste titre.
5. Remittances were specifically mentioned in the Monterrey Consensus, and with good reason.

Et je vais spécifiquement mentionner ton nom dans la lettre, que, apparemment, je sais très bien écrire.
And I will specifically mention your name in the letter, which, apparently, I am very good at writing.

- Nous avons un traité avec eux. L'échange de toutes sources d'information se rapportant aux Goa'ulds est spécifiquement mentionné.
- (Hammond) We have a treaty with them. Specifically mentioned is the exchange of all potential sources of information... ..pertaining to the Goa'uld.

Tu sais, le critique avait spécifiquement mentionné
Well, you know, the reviewer specifically mentioned