Translation for "spécialement orienté" to english

Spécialement orienté

• specially oriented
• especially directed

Translation examples

specially oriented

Programmes spéciaux d'orientation et de perfectionnement à l'intention des jeunes administrateurs (P-2 et P-3) (environ 300 participants);
Specialized orientation and systematic career development programmes for young professional staff (P-2/P-3 level), for approximately 300 participants;

Programmes spéciaux d'orientation et de perfectionnement à l'intention des nouveaux administrateurs auxiliaires (P-2/P-3) (environ 200 participants);
Specialized orientation and systematic career development programmes for junior Professional staff (P-2/P-3), for approximately 200 participants;

Tous les lauréats inscrits au fichier pour lesquels une première affectation aurait été trouvée seraient invités à participer à un programme spécial d'orientation et de formation avant d'assumer leurs fonctions.
42. All rostered candidates matched for their first assignment would be invited to a special orientation and training programme prior to assuming their functions.

Programmes spéciaux d'orientation et de perfectionnement à l'intention des nouveaux administrateurs auxiliaires (environ 130 participants);
Specialized orientation and development programmes for new junior Professional staff for approximately 130 participants;

Programmes spéciaux d'orientation et de perfectionnement à l'intention des jeunes administrateurs (P-1 et P-2) (environ 300 participants);
Specialized orientation and career development programmes for young professional staff (P-1/P-2), for approximately 300 participants;

En ce qui concerne la bonne intégration des jeunes cadres dans les mois qui suivent leur entrée en fonctions, tous les grands bureaux ont chargé des agents de coordination de s'occuper du recrutement par voie de concours nationaux, de l'affectation et de l'orientation des jeunes cadres, et un programme spécial d'orientation et de perfectionnement des jeunes cadres, qui a été lancé en 1996, est désormais proposé quatre fois par an.
52. With regard to the successful integration of junior professionals during their first months of service, all major established offices have identified focal points for national competitive examination recruitment, placement and orientation and the Special Orientation and Development Professional Programme for Junior Professionals, introduced in 1996, is now being offered four times a year.

Chacune de ces rencontres donne lieu à des campagnes spécialement orientées vers les souhaits et les besoins actuels des jeunes gens, filles et garçons.
The individual youth meets always include campaigns that are specially oriented toward the current desires and needs of the young women and men.

Les candidats qui ont accepté les offres seront invités à un stage spécial d'orientation et d'initiation pour administrateurs auxiliaires à Brindisi avant d'aller sur le terrain.
Candidates who accepted offers would be invited to a special orientation and induction training in Brindisi for junior professionals prior to their departure to the field.