Translation for "sous éléments" to english

Sous éléments

• under elements
• under items

Translation examples

under elements

Élément III. Présentation et examen des miniprésentations et des observations des intervenants, pour aboutir à la définition d'un ensemble de grandes orientations fondées sur les différences entre les contraintes qui s'exercent sur les marchés nationaux, reprises sous l'élément II (l'examen réalisé par le Groupe de Voorburg porte sur l'évaluation de la qualité de différents choix conceptuels, par exemple les caractéristiques et contraintes du marché dans la réalité et le rapport coût-efficacité de l'utilisation de méthodes spécifiques pour l'indice des prix à la production et le chiffre d'affaires/la production, de même que sur la manière dont ces choix peuvent satisfaire au mieux les besoins de la comptabilité nationale);
Element III. Presentation and discussion on the mini-presentations and discussant remarks, leading to a set of key guidelines based on differences in country market constraints under element II (the Voorburg Group discussion focuses on the quality assessment of different conceptual choices, e.g., real-world characteristics and market constraints and the cost effectiveness of using particular PPI and turnover/output methodologies and how they can best meet the needs of the national accounts).