Translation for "éléments sur" to english

Éléments sur

• elements on

Translation examples

elements on

Tous ces éléments − l'élément de causalité humaine, l'élément de risque, l'élément (extra)territorial, et l'élément physique −, qui ont été adaptés du projet d'articles sur la prévention et qui y sont expliqués, ont été conservés.
All these elements the element of human causation; the risk element; the (extra)territorial element; and the physical element as adapted from, and explained in the context of, the draft articles on prevention have been preserved.

2. Remplacer << éléments neutres >> par << éléments psychologiques >>.
2. For neutral elements read mental elements.

a) De dissocier l'élément mobilité de l'élément sujétion;
(a) Separate the mobility element from the hardship element;

Remplacer << les présents Éléments >> par << les présents Éléments des crimes >>.
For these Elements read the Elements of Crimes.

6. La structure des éléments des crimes et les éléments contextuels
Structure of the Elements of Crimes and contextual elements A. Introduction

1. Remplacer << Les Éléments >> par << les éléments >>.
1. For the Elements read the elements.

2. Les éléments des crimes et les éléments qui comportent
2. Elements of Crimes and those elements involving value judgement

Quatre éléments suffisent à déterminer l'existence d'une infraction : un élément matériel, un élément légal, un élément moral et un élément intentionnel.
Four elements were sufficient for determining the existence of an offence: a material element, a legal element, a moral element and an element of intent.

Je me suis précipité les échantillons au laboratoire, et ils étaient capables de détecter les oligo-éléments sur les tessons qui a fait d'ingrédients à l'Pala'ai Ale, une locale et saisonnière citrouille microbrasserie.
I rushed the samples to the lab, and they were able to detect trace elements on the shards that made up of ingredients to the Pala'ai Ale, a local and seasonal pumpkin microbrew.

Palmer a justement un de tes éléments sur son truc en plastique.
Palmer just got some of your elements on his plastic thing.

Kasper avait remarqué que la famille était dans son élément sur la route.
Kasper had noticed that the family over in his element on the road.

Un seul élément sur Terre pourrait faire ça.
Only one element on Earth could have done it.

Les éléments sur lesquels il se fonde sont perturbés.
The elements on which it relies have been disrupted.