Translation for "source d'alimentation" to english
Translation examples
Dans le cas d'un feu qui utilise une source d'alimentation spéciale ou une source d'alimentation dédiée ou un système d'amorçage de source lumineuse, la tension déclarée par le fabricant doit être appliquée à l'entrée de cette source d'alimentation.
In the case of a system that uses a special power supply, or a dedicated power supply, or light source control gear, the voltage declared by the manufacturer shall be applied to the input terminals of that power supply.
Avec ou sans Delaney, Nous pouvons déclencher l'échec du confinement en coupant la source d'alimentation.
With or without Delaney, we can trigger containment failure by shutting off its power supply.
Maintenant, on continue tout droit jusqu'à la source d'alimentation du centre de communication. Puis on utilise le laser pour couper le réseau principal, et causer une perte de puissance temporaire.
Now, I want flat top to locate the comm-vault power supply then use his laser to cut the main line and cause a temporary loss in power.
Je dois trouver une autre source d'alimentation pour les barrettes de RAM.
I'm gonna have to improvise an alternative power supply to keep the RAM chips alive.
Ces repas constituent souvent la seule source d'aliments pour les enfants issus des foyers défavorisés.
Those meals are often the only assured source of food for the children of disadvantaged households.
Ces apports massifs, mais très localisés, de matière organique représentent une source d'aliments pour une faune spécifique, mais peu étudiée.
These massive but highly localized influxes of organic matter represent a source of food for a specialized but poorly studied fauna.
En Afrique, l'agriculture est la première source d'alimentation.
In Africa, agriculture is the primary source of food.
22. La productivité des pêcheries, source d'alimentation, est en déclin, ce qui s'explique principalement par des pratiques de pêche destructrices et par l'octroi de subventions qui faussent la concurrence.
The productivity of fisheries as a source of food was declining, mainly owing to destructive fishing practices and distorting subsidies.
Il est un moyen de transport, une source d'aliments et une frontière commune pour les membres de la zone.
It is a medium of transport, a source of food and a common boundary for zone members.
Cela se traduit par un épuisement des ressources et cette importante source d'aliments et de revenus génère beaucoup moins de richesse qu'elle ne le pourrait.
Consequently, fishing grounds were being depleted, and an important source of food and revenue was generating much less than its potential.
Cette réduction de la biodiversité touche tout particulièrement de multiples groupes d'insectes, qui constituent une source d'alimentation essentielle pour les poissons.
This loss of biodiversity is especially true for many groups of insects, which are an important source of food for fish.
La pêche fournit une source d'aliments indispensable, des emplois et des opportunités de développement durable et de commerce, notamment pour les États en développement.
Fisheries provide a vital source of food, employment and opportunities for sustainable development and trade, in particular for developing States.
Accroissement des revenus grâce à la diversification des sources d'aliments et de revenus
Increased incomes by diversifying sources of food and income
Si la seconde source d'alimentation n'est pas disponible en permanence lorsque le bateau fait route, il faut disposer d'un dispositif tampon.
If the second power source is not permanently available while the vessel is under way, a buffer device is required.
Dans la huitième phrase, remplacer <<Un exploseur est raccordé>> par <<Une source d'alimentation est raccordée>>.
In the seventh sentence, replace "An exploder dynamo" by "A power source".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test