Translation for "souder ensemble" to english

Souder ensemble

• solder together
• weld together

Translation examples

weld together

a) Sculpture d'armes, qui comprend plus de 7 000 armes légères neutralisées soudées ensemble pour former les murs, le plafond et le plancher d'une boîte de la taille d'une pièce, accompagnée d'une présentation vidéo, d'un mur avec des images de victimes et un long tableau où les visiteurs peuvent inscrire leurs pensées et leurs réflexions et d'agents bénévoles sur place pour répondre à leurs questions.
(a) The Gun Sculpture, comprising more than 7,000 deactivated small arms and light weapons welded together to form the walls, ceiling and floor of a room-sized box, together with a video presentation, a wall of victims and a long blackboard to record the thoughts and reflections of visitors and on-site volunteers.

k) Boîte de culasse: souder ensemble toutes les parties en fonctionnement;
(k) Receiver: all working parts to be welded together;

- qu'un nombre suffisant de colliers de blocage et de tiges de fixation soient soudés ensemble et qu'il ne soit pas possible d'enlever les dispositifs sans laisser de traces visibles. {voir croquis No 5 joint à l'annexe 6}
- a sufficient number of securing collars and fastening pins are welded together and the devices cannot be removed without leaving visible signs of tampering (see sketch No. 5 appended to Annex 6).

Considère que c'est huit Prius soudées ensemble.
Just think of it as eight Priuses welded together.