Translation for "soudage par points" to english

Soudage par points

• spot welding

Translation examples

spot welding

36. Le béryllium est ajouté comme élément d'alliage au cuivre et au nickel (jusqu'à une teneur maximale de 2 %) pour fabriquer des ressors, des contacts électriques, des paliers de train d'atterrissage, des outils de moulage des matières plastiques, des équipements d'exploration et de forage pétroliers, des bras supports pour les électrodes de soudage par point et des outils de sécurité.
Beryllium is used as an alloying additive to copper and nickel (up to a maximum of 2%) for springs, electrical contacts, aircraft landing gear bearings, plastic moulding tools, oil field exploration and drilling equipment, spot-welding electrode support arms and safety tools.

Si le document d'immatriculation de la voiture ne présentait aucun signe d'irrégularité, en revanche le numéro d'identification du véhicule figurait seulement sur une plaque de métal fixée sur le numéro original grâce à un soudage par points.
While the vehicle registration document showed no inconsistency, the vehicle identification number was only on a metal sheet, which had been affixed onto the original number by spot welding.