Similar context phrases
Translation examples
Ces figues sont traitées au sorbate de potassium afin d'inhiber la fermentation et les moisissures.
These figs are treated with potassium sorbate to inhibit fermentation and mould attack.
L'adsorption chimique dépend aussi de la présence de sites chimiquement actifs dans lesquels le sorbat est chimiquement lié.
Chemical adsorption is also dependent on the presence of chemically active sites where the sorbate is chemically bound.
La teneur en eau des figues séchées réhydratées ou pasteurisées avec des agents conservateurs appropriés, comme le sorbate de potassium, et emballées dans des sachets en cellophane conformément à la législation du pays importateur, ne doit pas être supérieure à 40,0 %.
The dried figs rehydrated or pasteurized with suitable preservatives such as potassium sorbate and prepared in cello bags in accordance with the legislation of the importing country shall have a moisture content not exceeding 40.0 per cent.
En conséquence, la Turquie propose d'établir une teneur en eau maximale de 40,0 % pour les figues séchées réhydratées ou pasteurisées avec des agents conservateurs appropriés, comme le sorbate de potassium, et emballées dans des sachets en cellophane conformément à la législation du pays importateur.
Therefore, Turkey proposes a maximum 40.0 per cent of moisture content for dried figs rehydrated or pasteurized with suitable preservatives such as potassium sorbate and packed in cello bags in accordance with the legislation of the importing country.
La capacité du mercure et des autres sorbats de pénétrer à l'intérieur d'une particule est liée à la distribution granulométrique.
The ability of Hg and other sorbates to penetrate into the interior of a particle is related to pore size distribution.
L'adsorption physique, ou physisorption, est le résultat d'interactions (électrostatiques) de van der Waals et de Coulomb entre le sorbant et le sorbat.
Physical adsorption (physisorption) typically results from van der Waals and Coulombic (electrostatic) interactions between the sorbent and the sorbate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test