Translation for "sont sans formation" to english

Sont sans formation

• are without training
• are untrained

Translation examples

are without training

En Allemagne, le nombre des renouvellements de l'attestation d'experts sans formation est nettement supérieur à celui des renouvellements après une formation.
In Germany the number of certificates renewed without training was substantially higher than renewals after training.

are untrained

Enseignant non formé titulaire
Untrained secondary graduate teachers

Enseignants non formés titulaires d'un diplôme universitaire
Untrained university graduate teacher

Au total, 43,7 % des enseignants n'ont reçu aucune formation;
a total of 43.7% of teachers are untrained;

Insuffisance des ressources humaines (personnel non formé) et techniques
Insufficient human (untrained staff) and technical resources

c) Les enseignants sont principalement des volontaires issus de la communauté n'ayant pas suivi de formation;
(c) Teachers are mostly untrained volunteers from the community;

Enseignants non formés titulaires d'un diplôme secondaire
Untrained secondary graduate teachers No. Primary

Total des effectifs non formés
Total untrained strength (UTS)