Translation for "sont associés" to english
Similar context phrases
Translation examples
Elle a démontré comment les gènes sont associés à notre personnalité.
She demonstrated how genes are associated with who we are.
Je sais que les Minus se sont associés avec toi.
Look, man, I know the Runts are associated with you.
Nous croyons que ces 3 individus sont associés à l'un de vos amis...
We believe all three of these gentlemen are associated with a friend of yours...
Un peu, oui. mais surtout, elles sont associées avec les francs-maçons, c'est pour ça qu'on en trouve autant dans nos bâtiments et symboles.
A few, yes, but mostly, these are associated with the freemasons, which is why you see so many on buildings and icons in the U.S.
Nous ne savons pas pourquoi, mais nous savons, d'autre part, que lorsque vous faites accumuler que la graisse dans ce domaine vous avez beaucoup de maladies métaboliques qui sont associés à cela.
We don't know why, but we know, on the other hand, that when you do accumulate that fat in this area you have a lot of metabolic disease that are associated with this.
À l'homme, Christ, Jésus, mort, ressuscité et glorifié, sont associés ceux qui auront cru.
To the man, Christ, Jesus, dead, risen and glorified, are associated those who believed.
Des souvenirs amers sont associés à certaines scènes.
Bitter memories are associated with some of the scenes.
Peut-être les morts sont associées à cette transaction par téléphone.
Maybe the deaths are associated with this mobile transaction.
Ces fréquences sont associées à des patients quasi-comateux.
Those frequencies are associated with near comatose patients.
Elles sont associées à d'énormes flammes de gaz brûlant. Ces langues de feu engloutiraient la Terre, si elle était proche.
They are associated with great surges of flaming gas tongues of fire which would engulf the Earth if it were this close.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test