Translation for "sont antérieures" to english

Sont antérieures

• are earlier
• predate

Translation examples

are earlier

LE SBSTA EST PARVENU À SES SESSIONS ANTÉRIEURES
AT EARLIER SESSIONS

Décisions ministérielles antérieures
Earlier ministerial decisions

FORMULEES DANS DES ETUDES ANTERIEURES
MADE IN EARLIER STUDIES

III. Recommandations antérieures
III. Earlier recommendations

Législation antérieure
Earlier legislation

1. Recommandations antérieures
1. Earlier recommendations

Résumé des délibérations antérieures
Summary of earlier deliberations

1993 et années antérieures
1993 and earlier

predate

Le Comité constate que cette note transmise par fax est antérieure à la commande de la SEOR et qu'elle n'est pas adressée à la SUPCO.
The Panel notes that the facsimile predates the SEOR purchase order and that it is not addressed to SUPCO.

Plusieurs initiatives étaient antérieures à 2006 mais semblaient avoir conservé leur efficacité.
Many of the initiatives predated 2006, but appeared to have continuing effectiveness.

La protection des mineurs dans les affaires pénales est assurée par une loi antérieure à l'indépendance.
A law guaranteeing the protection of minors in criminal matters predated independence.

Dans de nombreux cas, la législation mentionnée était antérieure au 11 septembre 2001.
In many cases the legislation referred to predated 11 September 2001.

Aux termes de l'article 456 sont abrogées toutes les dispositions antérieures et contraires à la présente loi.
Article 456 repeals all provisions that predate and conflict with the Code.

Affaires antérieures au 1er janvier
Cases predating 1 January 1997

Cette loi est antérieure à la Loi du 30 novembre 1992 sur les bourses.
The Act predates [sic] the Act of 30 November 1992 on grants.

Il existe même des traces de l'esclavage antérieures aux premières preuves écrites.
Evidence of slavery even predates written records.

Les faiblesses structurelles de l'économie burundaise antérieures à la crise ont été amplifiées par celle-ci.
7. The crisis has aggravated structural weaknesses in Burundi's economy that predate the crisis.