Translation for "sondeurs" to english

Sondeurs

noun

• sounder
• pollster

Translation examples

sounder noun

D'un écho-sondeur ou d'un plomb de sonde.
An echo sounder or a sounding lead.

— Sondeur acoustique multifaisceaux (Seabeam 2000);
- Multibeam echo-sounder (Seabeam 2000);

— Sondeur acoustique de précision;
- Precision-depth echo-sounder;

— Étude du fonctionnement des échosondeurs de précision et des sondeurs de sédiments;
- Operation of precision-depth echo-sounder and sub-bottom profiler;

Des travaux de recherche franco-italiens sont actuellement en cours pour la définition du sondeur infrarouge IASI.
French and Italian research is currently being carried out into the definition of the IASI infrared sounder.

Peuvent déroger à cette règle les écrans de certains appareils tels que les indicateurs de vitesse et écho sondeurs.
Exceptions may be made for displays of individual devices such as speed indicators or echo sounders.

— Acquisition de données topographiques au moyen du sondeur multifaisceaux Seabeam 2000;
- Topographical data acquisition using multibeam swath echo-sounder (Seabeam 2000);

Vous ne pouvez pas demander à un homme avec une conscience morale sondeur.
You couldn't ask for a man with a sounder moral conscience.

Le sondeur indique 20 à 30 mètres de fond.
The depth sounder indicates 20-30 metres of water.

pollster noun

Carla Robbins, The Wall Street Journal; David King, Université Harvard; Richard Reeves, École d'Annenberg, Université de la Californie méridionale; et Norman Ornstein, sondeur, American Enterprise Institute seront les intervenants.
The panellists will be Carla Robbins, The Wall Street Journal; David King, Harvard University; Richard Reeves, Annenberg School, University of Southern California; and Norman Ornstein, Pollster, American Enterprise Institute.

- Les sondeurs sont là.
-I've got pollsters waiting.

Il était sondeur.
He was a pollster.

[SHAW] Un sondeur qui a foiré une élection
(Shaw) Pollster, pooched the election.

[ Il rit. ] Imagine si les sondeurs fonctionnaient comme toi.
If pollsters functioned like you...

Oui, votre sondeur.
Yes, your pollster.

- Vous êtes sondeuse.
- You're a pollster.

- Je suis le sondeur.
- I'm the pollster.

Un sondeur lui a téléphoné?
She got called by a pollster?

Un journaliste a été appelé par un sondeur?
- A reporter got called by a pollster? Yes, indeed.

C'est son sondeur qui m'inquiète.
It's his pollster I'm worried about.