Translation examples
Ce texte est mort.
This text is dead.
Nous choisissons de les oublier, laissant les morts enterrer les morts.
We choose to forget them, allowing the dead to bury the dead.
L'apartheid n'est pas mort.
Apartheid is not dead.
Ce sont des mortes vivantes.
They are the living dead.
«Les morts de l'ennemi
"The enemy's dead
Il vaudrait mieux que quelqu'un soit mort
Somebody better be dead.
Je crains qu'elle soit morte.
I fear Becca may be dead.
Je voudrais qu'elle soit morte.
I'd rather she be dead!
Il se pourrait qu'il soit mort.
He might actually be dead.
Nous craignons qu'elle soit morte.
We fear that she may be dead.
Que John Clay soit mort.
John Clay being dead
Il faut qu'on soit morts.
We need to be dead.
Mieux vaudrait qu'elle soit morte !
Wouldn't she rather be dead?
Il vaut mieux qu'il soit mort!
He'd better be dead.
L'enfant était mort.
The baby died.
Il est mort à l'hôpital.
He died in hospital.
Il est mort crucifié.
He died crucified.
Il en est mort.
He died as a result.
Des patients en sont morts.
Patients have died.
Bébés morts-nés
Died babies at
Des Angolais sont morts.
Angolans died.
Elle était morte sur le coup.
She died on the spot.