Translation examples
Il est impossible d'accepter ces pertes douloureuses.
It is impossible to accept the pain caused by such loss.
Ce fut très douloureux.
It was very painful.
Sa lutte a été longue, pénible et douloureuse.
Their struggle was long, arduous and painful.
Le monde fait face à des changements douloureux.
The world is undergoing painful changes.
Y parvenir sera difficile et douloureux.
This will be difficult and painful to achieve.
Le Chili n'échappe pas à cette douloureuse réalité.
Chile is no stranger to this painful reality.
Nous sommes confrontés à des choix douloureux.
We face painful choices.
Les réductions des dépenses sont donc des mesures douloureuses.
The cutbacks were therefore painful.
Il s'agit d'un sujet douloureux.
The subject is a painful one.
L'ironie de la situation n'en est pas moins douloureuse.
The irony, too, is no less painful.
Ce qui va arriver ensuite, peut être soit douloureux soit très douloureux.
What happens next, it can either be painful or severely painful.
Que ce soit bientôt... et que ce soit douloureux.
May it be soon... and may it be painful.