Translation for "sociopathes" to english

Sociopathes

• sociopaths
• sociopathic
• sociopath
• psychopaths

Translation examples

sociopaths

Le recours à une violence sadique extrême peut être dicté par la volonté des dirigeants (dans le cas de l'EIIL, les considérations politiques ne semblent pas absentes dans le choix des prisonniers devant être libérés ou exécutés), par les circonstances locales (la violence horrible accompagne souvent les conflits intenses et prolongés) ou par la présence de sociopathes au sein du groupe.
The use of extreme sadistic violence can be a product of direction by leaders (politics may be involved in how ISIL selects captives to release or murder), the local environment (harrowing violence often accompanies long-lasting and intense conflicts) or sociopaths within a group.

Les mentalités qui encouragent l'inégalité entre les sexes contribuent à la domination physique et psychologique des femmes et des enfants au foyer et à l'extérieur, favorisent des phénomènes sociopathes d'agression, comme le trafic de femmes et d'enfants, et perpétuent l'inégalité politique et économique des femmes partout dans le monde.
Attitudes which promote gender inequality encourage physical and psychological domination of women and children inside the home and out, promote abusive sociopathic conditions, such as trafficking of women and children, and promote women's economic and political inequality worldwide.

- T'es une sociopathe.
You fucking sociopath.

C'est un sociopathe.
He's sociopath.

Espèce de sociopathe.
- Rea... - You sociopath.

Diabolique, sociopathe insensible.
Diabolical, unfeeling sociopath.

Un sociopathe classique.
A classic sociopath.

- Oui, le sociopathe.
- Yeah, the sociopath.

Un truc de sociopathe.
That's sociopathic.

- C'est une sociopathe.
- She's a sociopath.

psychopaths

Lequel sait qu'il fait quelque chose de mal mais s'en fiche un sociopathe ou un psychopathe?
Is the one who knows they're doing something wrong but doesn't care a sociopath or a psychopath?

Tu connais la différence entre un sociopathe et un psychopathe, Henry ?
You know the difference between a sociopath and a psychopath, Henry?

C'est un sociopathe, ou tout au moins un psychopathe.
I mean, he's a sociopath or a psychopath at least.

Mais pour être clair, tu dis que c'est un psychopathe, un sociopathe, donc tu supposes que vous êtes frères.
But, uh, just so I'm clear, you-you say he's a psychopath, he's-he's a sociopath, so you just automatically assume you two are brothers.