Translation for "société pluraliste" to english

Société pluraliste

• pluralistic society
• pluralist society

Translation examples

pluralistic society

Il reconnaît l'impératif de qualité et affirme l'engagement de l'État en faveur d'une société pluraliste;
It recognises the imperative of equality and affirms State commitment to a pluralist society.

Ce sont là des facteurs clés favorables à une société pluraliste forte et à une paix durable.
Those are key factors for nurturing a strong pluralistic society and lasting peace.

En tant que société pluraliste, la Trinité-et-Tobago est fière de son passé harmonieux.
As a pluralistic society, Trinidad and Tobago is proud of its record of harmony.

Tous les principes fondamentaux d'une société pluraliste y sont inscrits.
All basic principles of a pluralistic society are entrenched in this Constitution.

Dans les sociétés pluralistes, peu nombreuses sont les valeurs que tous partagent.
In pluralist societies very few values were shared by all.

Il s'agit de la 'tolérance mutuelle qui est indispensable dans une société pluraliste'.
This is the 'mutual tolerance required in a pluralistic society'.

Les sociétés pluralistes ne peuvent s'épanouir que sur la base du principe de l'égalité.
Pluralistic societies could flourish only on the basis of the principle of equality.

Les Fidji sont une société pluraliste.
Fiji is pluralistic society.

d) Promotion du respect mutuel et de la collaboration dans cette société pluraliste;
(d) Promotion of mutual respect and cooperation in a pluralistic society;