Translation for "société de l'industrie" to english

Société de l'industrie

• industry company

Translation examples

industry company

155. Après avoir examiné la première commande de services, le Comité a conclu que Coneco devait travailler en soustraitance pour Foxboro qui était chargée de fabriquer un compresseur pour la Société des industries pétrochimiques, entreprise publique koweïtienne.
From its review of the first service order, the Panel has concluded that Coneco was retained as a subcontractor to Foxboro in connection with Foxboro's construction of a compressor for Petrochemical Industries Company, a Kuwaiti, State-owned chemical manufacturer.

Le Collège est un organe faîtier comprenant un certain nombre d'établissements tels que l'Institut technique John Donaldson, les collèges du NIHERST, l'Institut technique de San Fernando, le Centre gouvernemental de formation professionnelle et la Société des industries métallurgiques, entre autres.
The College is an umbrella body comprising a number of institutions such as the John Donaldson Technical Institution, NIHERST colleges, the San Fernando Technical Institute, the Government Vocation Centre and the Metal Industries Company among others.

— le groupe cible des études sur les perspectives et l'analyse des ressources forestières comprend des sociétés forestières et des sociétés de l'industrie forestière, qui pourraient utiliser cette analyse pour leur planification stratégique.
- the target audience for the outlook studies and the forest resource assessment includes forest and forest industry companies who could use this analysis for their strategic planning.

12. Le représentant de l'IRU a également noté que la CRTD prévoit des moyens de recours du transporteur à l'encontre d'autres intervenants comme le chargeur ou l'expéditeur mais il a estimé qu'en pratique ces moyens sont illusoires et qu'une petite société de transport n'aurait aucun moyen de faire des procès aux grosses sociétés de l'industrie du pétrole ou de l'industrie chimique et d'apporter les preuves exigées par la CRTD.
12. The representative of IRU also noted that the CRTD made provision for means of redress by the carrier against other participants such as the loader or the consignor, but he considered that in practice such means were deceptive and that a small transport company would have no means of bringing proceedings against the large oil or chemicals industry companies or providing the evidence required by the CRTD.

67. L'Organisation des Nations Unies pourrait également jouer un rôle important en encourageant la divulgation des sommes versées aux gouvernements par les sociétés des industries extractives.
67. The United Nations might also play a significant role in encouraging disclosure of payments to Governments by extractive industry companies.