Translation for "six ou sept fois" to english

Six ou sept fois

• six or seven times

Translation examples

six or seven times

Selon les informations rassemblées par la police, la proportion de délinquants parmi les mineurs et les jeunes adultes de sexe masculin est plus de deux fois supérieure à celle des délinquantes parmi les mineures et les jeunes adultes de sexe féminin, et le nombre des condamnations six à sept fois supérieur.
Those most likely to suffer from violence are between the ages of 16 and 19.26 Police records indicate that the crime rates of juvenile and young adult male offenders are more than double those of females, and conviction rates are six or seven times higher.

Le niveau des pressions technologiques sur le territoire ukrainien dépasse de six à sept fois celui des pays européens développés.
The technological pressure on Ukraine's territory exceeds by six to seven times that in the developed European countries.

De plus, les statistiques, quand elles existent, indiquent que le taux d'accidents mortels dans les mines artisanales est souvent six à sept fois plus élevé que dans les grandes exploitations, même dans les pays industrialisés.
Moreover, where there are statistics, they tend to show that the rate of occurrence of fatal accidents in small-scale mines is routinely six or seven times higher than it is in larger operations, even in industrialized countries.

Ces dernières sont condamnées six à sept fois moins souvent que les adolescents et les jeunes hommes.
Young males are convicted six or seven times more often than young females.

Bon... sauf les six ou sept fois où je pensais que tu allais mourir.
Except for the six or seven times I thought we were going to die.

Six ou sept fois par jour pendant presque une semaine.
I did, old boy. Six or seven times a day for nearly a week.

Mais je dois manger autant que ça six ou sept fois par jour.
Only I have to keep eating like this, six or seven times a day.

Normalement il faut que j'appelle mon père six ou sept fois avant qu'il me rappelle.
Usually it takes calling my dad six or seven times before he calls me back.

Avec la maison entière, je peux louer les cinq chambres, au moins six ou sept fois chacune.
Hmm, with a full house... I can turn all five rooms... at least six or seven times.

Vous savez... J'ai dû partir pour le carnaval six ou sept fois... sans jamais dépasser la frontière de l'état.
You know I must've started off to Mardi Gras six or seven times.

- Je t'ai appelée six ou sept fois.
- I called you six or seven times.

On ne se réincarne que six ou sept fois, alors il faut rechercher le meilleur du goût.
You're only reincarnated six or seven times in life, so you got to reach for all the guster you can.

Il a été de trop utilisé à gentiment rétro et de retour six ou sept fois maintenant
It's gone from played out to charmingly retro and back six or seven times now.

J'ai bien dû le voir six ou sept fois.
I was followed most of the way here by a squirrel. Must have seen it six or seven times.