Translation for "six ou huit fois" to english

Six ou huit fois

• six or eight times

Translation examples

six or eight times

Tenue, six à huit fois par an, de réunions avec le PNUD en vue de la coordination des politiques et des programmes de gestion des «bureaux intégrés» et des bureaux de l'ONU (1998 et 1999); coordination, selon que de besoin, avec divers départements du Secrétariat et avec les autres organismes du système des Nations Unies concernant l'assistance à apporter par les centres d'information des Nations Unies à leurs campagnes dans les médias, au lancement des grands rapports annuels ou à d'autres activités d'information; et liaison entre les exécutants d'une large gamme d'activités demandées par l'Assemblée générale ou organisées à l'occasion de l'Année internationale de l'océan (1998) et de l'Année internationale des personnes âgées (1999) (SCI);
Meetings held about six to eight times a year with UNDP for policy and programme coordination in the management of “integrated offices” and United Nations offices (1998 and 1999); coordination, as warranted, with various departments in the Secretariat and with United Nations system partners regarding United Nations information centre assistance to their media campaigns, launching of major annual reports or other public information outreach activities; and programme liaison to follow up a wide range of General Assembly mandates and in connection with the International Year of the Ocean (1998) and the International Year of Older Persons (1999) (ICS);

Un autre comité s'intéresse à des questions plus techniques et se réunit six ou huit fois l'an afin de rassembler les données d'information et d'examiner différentes solutions concernant la gestion concrète des forêts.
For more technical matters, a technical committee meets six to eight times per year in order to gather information and to discuss alternative solutions for practical forest management.

Les unités sont tenues de consommer les rations qui leur sont fournies quotidiennement; les stocks sont renouvelés de six à huit fois dans l'année.
Units are obliged to consume daily issued stock; replacement of authorized consumption is provided six to eight times a year.

Un groupe ministériel spécifique se réunit six à huit fois par an, outre des discussions et un dialogue permanents avec des ONG, le Gouvernement et les personnes intéressées.
A specific ministerial group met from six to eight times a year and there were ongoing discussions and dialogue with NGOs, the Government and the people concerned.