Translation for "situation accidentelle" to english

Situation accidentelle

• accidental situation
• accident situation

Translation examples

accident situation

1. Fournir rapidement des informations sur les événements accompagnant l’entrée incontrôlée de débris spatiaux dans les couches denses de l'atmosphère, le rapprochement dangereux de systèmes en orbite et d'engins spatiaux opérationnels de débris spatiaux et sur les situations accidentelles à bord de systèmes et d'objets spatiaux par suite de collisions avec des débris;
(1) To provide prompt information coverage of events involving incidents of uncontrolled space debris entry into the dense layers of the atmosphere, dangerous approaches of orbital systems and operational spacecraft with space debris and accident situations on board space systems and objects caused by collisions with space debris;

Pour une étude détaillée du comportement des marchandises dangereuses emballées en quantités limitées en situation accidentelle, la Réunion commune est invitée à consulter les documents ST/SG/AC.10/C.3/2002/47 et sa traduction anglaise UN/SCETDG/21/INF.28 référencés ci-dessus.
For a detailed study of the performance of dangerous goods packed in limited quantities in accident situations the Joint Meeting is invited to consult document ST/SG/AC.10/C.3/2002/47 and its English translation INF.28, referred to above.