Translation for "situé respectivement" to english

Situé respectivement

• located respectively

Translation examples

located respectively

16A.102 Le sous-programme sera exécuté par les cinq centres de développement sous-régionaux, situés respectivement dans les sous-régions de l’Afrique du Nord, de l’Afrique de l’Ouest, de l’Afrique centrale, de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe, et par un service de coordination placé sous la supervision directe du Secrétaire exécutif adjoint au siège de la Commission à Addis-Abeba.
16A.102 The subprogramme will be implemented by the five subregional development centres, located respectively in the North, West, Central, East and Southern African subregions, and by a coordinating unit established under the direct supervision of the Deputy Executive Secretary at the headquarters of the Commission in Addis Ababa.

119. Trois compagnies de chemin de fer situées, respectivement, en Jordanie, en Égypte et en Turquie, demandent à être indemnisées d'une baisse du volume de passagers et de marchandises transportés pendant la période d'invasion et d'occupation du Koweït par l'Iraq et un certain temps après.
Three railway companies located, respectively, in Jordan, Egypt and Turkey, seek compensation for a decline in the volume of passengers and cargo transported during the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and for some time thereafter.

Les deux régions du Triangle d'Or et du Croissant d'Or, situées respectivement en Asie du Sud-Est et à la bordure occidentale du Moyen-Orient, ainsi que la partie septentrionale de l'Amérique du Sud, constituent les sources les plus importantes de stupéfiants dans le monde et les efforts déployés par la communauté internationale pour lutter contre les passeurs de drogue et pour supprimer les sources de production dans les trois régions indiquées sont restés sans grand succès.
The two regions of the Golden Triangle and the Golden Crescent which are located respectively in South-East Asia and the western margin of Middle East, together with the northern part of South America, form the largest sources of supply of narcotics to the world, and the international community's effort has not achieved outstanding success in confronting drug smugglers and uprooting production sources in the three mentioned regions.

En 1989, le demandeur, une société maritime ayant son établissement dans un pays africain, a conclu un contrat avec deux autres compagnies maritimes situées respectivement en Amérique centrale et dans la région du Golfe pour le commandement et l'exploitation d'un navire à Jeddah et à Suez.
In 1989, a maritime company with its place of business in an African country, the claimant, entered into a contract with two other maritime companies located respectively in Central America and the Gulf Region for operating and exploiting a vessel in Jeddah and Suez.

Ils sont situés respectivement à Lomé, Lima et Katmandou.
The centres are located respectively at Lomé, Lima, and Kathmandu.