Translation for "sites uniques" to english

Sites uniques

• unique sites

Translation examples

unique sites

Les droits culturels peuvent tout aussi bien être perçus sous l'aspect du droit aux loisirs, consacré par divers instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, qui induit celui du droit à la préservation de sites uniques constituant le patrimoine universel.
Cultural rights may equally well be considered from the standpoint of the right to leisure, provided for in a number of international human rights instruments, which leads to the right to the conservation of unique sites constituting the universal heritage.

Le périmètre est un site unique en raison des explosions nucléaires dont il a été le théâtre.
14. The Semipalatinsk test site is a unique site because of its history of nuclear explosions.

c) Regroupement des pages Web sur un site unique, dans toutes les langues;
(c) The consolidation of the web pages into a unique site in all languages;

Pas nécessairement, j'ai pris cette liste et j'ai recommencé à zéro, cherchant les sites uniques qui ont été accédés et qui coïncidence avec les dates auxquelles votre victime s'est enregistré à l'hôtel.
Not necessarily. I took those and went back, looking for multiple unique site hits that coincided with the dates your victim was checked in to the hotel.