Translation for "site unique" to english

Site unique

• single site

Translation examples

single site

1. Décide qu'aux fins de la présente décision, on entend par projet particulier un établissement industriel implanté sur un site unique en exploitation depuis 1990, ou une extension d'un établissement industriel sur un site unique en exploitation en 1990;
1. Decides that, for the purpose of this decision, a single project is defined as an industrial process facility at a single site that has come into operation since 1990 or an expansion of an industrial process facility at a single site in operation in 1990;

b) Groupement en un site unique de tous les sites Web officiels publics de l'ONU du monde entier;
(b) Consolidation into a single site of all official United Nations public websites around the world;

Si chacune de ces institutions souhaite générer ces connaissances de façon individuelle, le corpus de gestion des connaissances quant à lui sera un site unique où il sera possible d'accéder à ces connaissances.
While each of the institutions wanted to generate such knowledge individually, the knowledge management consortium will consist of a single site where this information can be accessed.

Le portail mondial permet aux fournisseurs de soumettre une demande d'enregistrement en un site unique, éliminant ainsi la nécessité d'envoyer des demandes multiples.
The Global Marketplace allows vendors to submit an application for registration to a single site, thus eliminating the necessity of multiple applications.

On créerait un pôle dynamique d'apprentissage, de planification, d'exécution d'activités et d'établissement de rapports, le tout sur un site unique.
This would create an organic learning loop for planning, activity and reporting housed in a single site.