Translation for "site sélectionné" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les activités de la phase II, qui portent sur le traitement, l’extraction et l’interprétation des informations et la production de cartes de sites sélectionnés, sont en cours.
Phase II activities, focusing on information processing and extraction, interpretation and map generation of selected sites, are under way.
La FAO a établi un partenariat avec deux organisations non gouvernementales actives sur les sites sélectionnés pour promouvoir une collaboration dans le domaine du développement communautaire et des techniques d'irrigation.
FAO established partnerships with two non-governmental organizations active in the selected sites to promote partnerships in community development and irrigation techniques.
d) Etablir des inventaires complets de tous les éléments de sites sélectionnés;
(d) Carry out total inventories of all components within selected sites;
En particulier, il conviendrait d'accorder davantage d'attention à la faisabilité de l'application de modèles dynamiques à l'échelle régionale plutôt que sur quelques sites sélectionnés;
In particular, the feasibility of applying dynamic models on a regional scale rather than at a few selected sites would merit further attention;
Les activités de la phase II du projet, qui portent sur le traitement, l'extraction et l'interprétation des informations et l'établissement de cartes de sites sélectionnées, sont en cours.
Phase II activities of the project, which are under way, are concerned with information processing and extraction, interpretation and map generation for the selected sites.
Jyotisar a été l'un des 31 sites sélectionnés dans le pays pour participer à un projet de revenus durables grâce au tourisme endogène.
Jyotisar was one of the selected sites among the thirty-one sites across the country identified with a view to sustainable livelihoods in endogenous tourism.
Les sites sélectionnés se trouvent dans les principales régions productrices de drogues ou le long des itinéraires commerciaux maritimes et terrestres utilisés pour le transbordement illicite de drogues et autres marchandises illicites.
selected sites are located in major drug-producing regions and/or along established sea and land trade routes used for the illicit trans-shipment of drugs and other illicit commodities.
Il est caractérisé par l'utilisation d'une caméra superspectrale pour le suivi de la végétation à haute résolution et haute répétitivité sur des sites sélectionnés, et par la possibilité de changer d'orbite par faible poussée à l'aide d'un propulseur électrique.
The programme features the use of a superspectral camera for vegetation monitoring, with high resolution and high repetitiveness at selected sites, and the possibility of changing orbit by means of a low thrust from an electric thruster.
Les sites sélectionnés se trouvent dans les principales régions productrices de drogues ou le long des itinéraires commerciaux maritimes utilisées habituellement pour le transbordement illicite de drogues et de précurseurs chimiques.
The selected sites are located in major drug-producing regions and/or along established maritime trade routes for the illicit trans-shipment of drugs and precursor chemicals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test